Gérard Depardieu
Quentin
After hiding his loot and getting thrown in jail, Ruby, a brooding outlaw, encounters Quentin, a dim-witted and garrulous giant who befriends him. After Quentin botches Runy's solo escape attempt, they make a break together. Unable to shake the clumsy Quentin, Ruby is forced to take him along as he pursues his former partners in crime to avenge the death of the woman he loved and get to the money before they do.
Tais-toi!
Quentin
Ruby
Commissioner Vernet
Prison psychiatrist
Vogel
Katia / Sandra
Lambert
Mauricet
Rocco
Raffi
Martineau
Nosberg
Jambier
Bourgoin
Vavinet
Teenager Becca
Teenager Bryana Fletcher
Maximillian Lefevbre
Isabel Lefebvre
Chief Warden
Director
